-
1 impose a veto
1) Общая лексика: использовать право вето2) Дипломатический термин: налагать вето3) Выборы: накладывать вето -
2 impose a veto on
Дипломатический термин: налагать вето (на что-л.) -
3 impose a veto
воспользоваться правом вето, налагать запретАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impose a veto
-
4 impose a veto
-
5 impose a veto on
-
6 impose a veto on a draft resolution
Общая лексика: наложить вето на проект резолюцииУниверсальный англо-русский словарь > impose a veto on a draft resolution
-
7 impose a veto over
Общая лексика: наложить вето -
8 impose a veto upon
Дипломатический термин: налагать вето (на что-л.) -
9 impose a veto upon a draft resolution
Общая лексика: наложить вето на проект резолюцииУниверсальный англо-русский словарь > impose a veto upon a draft resolution
-
10 impose a veto upon
-
11 to impose a veto
English-russian dctionary of contemporary Economics > to impose a veto
-
12 to impose a veto on smth.
налагать вето на что-л.English-russian dctionary of diplomacy > to impose a veto on smth.
-
13 to impose a veto upon smth.
налагать вето на что-л.English-russian dctionary of diplomacy > to impose a veto upon smth.
-
14 to impose a veto
-
15 to impose a veto on importation
English-russian dctionary of diplomacy > to impose a veto on importation
-
16 veto
1. n1) вето; (обыкн. the veto) право вето- place a veto upon smth.- set a veto on smth.- put a veto upon smth.- set a veto upon smth.- put a veto on smth.- impose a veto on smth.- place a veto on smth.- impose a veto upon smth.2) преим. амер. послание (президента) о том, что на законопроект наложено вето (тж. veto message)•2. v1) налагать вето (на что-л.)2) отвергать, отводить (кандидатуру и т.п.) -
17 veto
1. n1) вето2) запрет, запрещение
- presidential veto
- apply veto
- impose a veto
- impose veto on importation
- override a veto
- overrule a veto
- place a veto
- put a veto
- resort to a veto
- set a veto2. v2) запрещать
- veto smb from doing smth -
18 veto
-
19 veto
1. nвето, запрещение; запрет; право ветоto exercise one's veto — пользоваться своим правом вето
to give smb the power of veto over smth — предоставлять кому-л. право вето в отношении чего-л.
to impose a veto on smth — накладывать вето на что-л.
to override / to overrule / to overturn / to reject smb's veto — отклонять / преодолевать чье-л. вето
to place / to put a veto on smth — накладывать вето на что-л.
to set a veto on / upon smth — налагать вето на что-л.
- item vetoto sustain the President's veto — сохранять вето, наложенное президентом
- last-minute veto
- one house legislative veto
- pocket veto
- power of veto over smth
- presidential veto
- President's veto stands
- President's veto - suspensory veto
- triple veto 2. v( smth) налагать вето; запрещать -
20 veto
ˈvi:təu
1. сущ.
1) вето, запрещение, запрет to sustain a veto ≈ подтвердить запрет (на что-л.) to override a veto ≈ игнорировать запрет (на что-л.) Congress overrode the President's veto. ≈ Парламент проигнорировал запрет, наложенный Президентом. to put a veto on, set a veto on ≈ наложить вето на (что-л.)
2) право вето to exercise a veto, to impose a veto, to use a veto ≈ воспользоваться правом вето, налагать запрет
2. гл.
1) налагать вето( на что-л.)
2) запрещать Syn: forbid, prohibit вето - absolute * абсолютное вето - suspensory * приостанавливающее /суспензивное/ вето - to put /to place, to set/ a * on /upon/ smth. налагать вето на что-л. - to have the power /the right/ of * иметь право вето (обыкн. the *) право вето - the President has the * on proposed laws президент имеет право налагать вето на законопроекты преим. (американизм) послание( президента) с изложением причин наложения вето на законопроект (тж. * message) запрет, запрещение - father put /set/ a * on our staying out late отец запретил нам поздно возвращаться домой налагать вето (на что-л.) - to * the bill наложить вето на законопроект запрещать, налагать запрет - the police *ed the procession полиция запретила шествие отвергнуть, отвести( кандидатуру и т. п.) - to * a person отвергнуть кого-л. /чью-л. кандидатуру/ absolute right of ~ абсолютное право вето ~ право вето;
to exercise the veto воспользоваться правом (налагать) вето pocket ~ амер. задержка президентом подписания законопроекта до закрытия сессии конгресса suspensive ~ временный запрет veto (pl -oes) вето, запрещение;
to put (или to set) a veto (on smth.) наложить вето (или запрет) (на что-л.) ~ вето ~ запрещать;
to veto a plan воспрепятствовать намерению ~ налагать вето (на что-л.) ~ налагать вето ~ право вето;
to exercise the veto воспользоваться правом (налагать) вето ~ запрещать;
to veto a plan воспрепятствовать намерению
- 1
- 2
См. также в других словарях:
veto — n. 1) to exercise, impose, use a veto 2) to sustain a veto 3) to override a veto (Congress overrode the President s veto) 4) a pocket veto 5) (legal) a heckler s veto 6) a veto of, over * * * [ viːtəʊ] impose over … Combinatory dictionary
Papal conclave, 1903 — The Papal conclave of 1903 was caused by the death of the 93 year old Pope Leo XIII, who at that stage was the third longest reigning pope in history. (Pope John Paul II (1978 2005) passed Leo a century later.) It saw the election of Giuseppe… … Wikipedia
Cyprus dispute — Cyprus This article is part of the series: Politics and government of Cyprus Constitution Cyprus dispute … Wikipedia
Korea — /keuh ree euh, kaw , koh /, n. 1. a former country in E Asia, on a peninsula SE of Manchuria and between the Sea of Japan and the Yellow Sea: a kingdom prior to 1910; under Japanese rule 1910 45; now divided at 38° N into North Korea and South… … Universalium
Osgoldcross by-election, 1899 — The Osgoldcross by election, 1899 was a parliamentary by election for the House of Commons constituency of Osgoldcross in the West Riding of Yorkshire held on 5 July 1899. Contents 1 Vacancy 2 Candidates 2.1 Austin … Wikipedia
Royal Air Force Volunteer Reserve (Training) Branch — The Royal Air Force Volunteer Reserve (Training Branch), often abbreviated to RAFVR(T) is a voluntary element of the British Royal Air Force specifically appointed in a training role within the RAFVR. Members of the RAFVR(T) have no call up… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Avènement de la République romaine — République romaine Pour les articles homonymes, voir République romaine (homonymie). République romaine Res Publica Romana … Wikipédia en Français
Conquête de l'Italie par la République romaine — République romaine Pour les articles homonymes, voir République romaine (homonymie). République romaine Res Publica Romana … Wikipédia en Français